返回
时政
分类

引好莱坞热议,已在计划中

日期: 2020-03-02 00:06 浏览次数 : 84

图片 1

图片 2

本周,中国影片《战狼2》的国内票房收入突破45亿元人民币,它不仅成为中国电影产业的一个现象级产品,也成为好莱坞的热议话题。

资料图:图为电影《战狼2(Wolf Warriors II)》国际版宣传海报。

据外媒报道,《战狼2》刚刚成为中国史上票房最高的影片,更是首部入围全球票房前百名的非好莱坞电影。这对中国是一个好消息,但对好莱坞则是警钟。

大量美国媒体为《战狼2》在中国市场的巨大票房收入所震惊,一部分评论不免带有酸葡萄的心理,习惯性地将其归类为民族主义的宣传。但是更多的评论则认为,一部电影的成功并没有那么简单,对观众热爱的漠视才是一种偏见。这种对比直观地体现在著名电影评分网站烂番茄上。该网站对《战狼2》给出的新鲜度为55%,但是在观众打分部分,新鲜度高达88%,远超今夏暑期档的诸多美国大片。

■彭博社8月23日文章,原题为:挑战好莱坞,《战狼2》打响第一枪

自中国对外开放电影市场以来,好莱坞电影一直拥有强大的观影群。虽然中国政府每年对引进外国影片设限,但是去年外国影片大多数来自美国的票房占中国市场票房收入的比例仍然接近42%。

美国最大的娱乐文化杂志《综艺》11日在官方网站发文称,应该更公正地看待《战狼2》所展现的爱国主义。

《战狼2(Wolf Warriors II)》这部爱国主义动作片刚成为中国有史以来最卖座影片,也是全球最卖座影片百强中第一部非好莱坞电影。中国电影人一直想以好莱坞式拍摄手法来讲述爱国主义故事,《战狼2》的成功说明他们能做到这一点。这对中国观众是好消息,却给好莱坞发出了危险警告。

报道称,虽然美国电影在中国很受欢迎,但是不可否认的是,中国对于会讲故事的本国影片的饥渴仍然存在。但从特效到追斗场面的设计,中国的电影产业在方方面面一直落后于好莱坞。其结果是电影不好看,讲不出引人入胜的故事。

吴京,就像此前的史泰龙,以及史泰龙以前的约翰韦恩一样,用挥舞旗帜这种强烈的爱国主义表现方式,成功地塑造了观众喜闻乐见的军事动作片中英雄的形象。《综艺》评论说,当然,这次最大的不同在于,吴京和其他人使劲挥舞的是中国国旗,同时吴京所扮演的英雄冷锋也不是绿色贝雷帽的成员,而是他的国家的特种部队精英成员。

中国对外开放电影市场以来,好莱坞一直拥有强大观众群。去年,国际影片特别是美国影片票房收入占中国全国票房的42%。美国电影在中国固然受欢迎,但观众对讲好中国故事的饥饿感是不容置疑的。

但是,近来情况逐渐发生变化。中国本土电影人找到了一些他们能够挖掘的影片类型,另外,随着电影制作预算增加以及广泛接触好莱坞影片,中国电影人讲故事的技巧提高了。前些时候上映的几部国产喜剧片因为接地气的幽默、出色的制作水准以及主题触碰中产阶级的焦虑而票房大火。

在《战狼2》中扮演大反派老爹的意大利裔美国演员弗兰克格里洛11日接受记者专访时说:这是中国的爱国主义,不是所谓宣传灌输,世界上最可称为宣传灌输的是兰博。

为了追赶好莱坞,中国电影人在进行各类型的尝试。去年中国最著名导演张艺谋投入1.5亿美元的惊人成本跟好莱坞合作推出《长城》,结果影评不佳,商业上也遭遇失败,让中美两国片方都很失望。这也让不少好莱坞的影评人先入为主地认为《战狼2》同样会失败。

虽然取得了上述令人满意的成功,但是中国的电影公司在更重要的一个方面多数折戟沉沙:制作出可以与好莱坞狂热爱国主义大片比肩的大制作动作片。

兰博是史泰龙主演的系列动作片《第一滴血》中的主角,一名退伍的特种部队士兵。参演过另一部好莱坞美式英雄大片《美国队长》的格里洛认为,电影唤起民众对自己国家的自豪感和信赖感无可厚非,吴京抓住了中国的时代精神。

在他们眼里,电影主人公是个老派英雄,跟兰博差不多。不过在中国,军人通常被塑造为平面化的爱国者,而吴京则带来电影革命。主演兼导演吴京并不否认电影中的大国元素受到美国大片的启发。他表示:“美国拍提倡美国精神的影片,我为什么不能拍提倡中国精神的影片?”几年前他或许不能,而现在他已在计划《战狼3》向好莱坞动作片发起新的冲击了。类似的影片肯定也会接踵而来。

《战狼Ⅱ》推出时,好莱坞许多人先入为主地认为这部影片也会一败涂地。这部电影的主角是冷锋,这是一类在影史上泛滥的角色,与肮脏的哈里约翰兰博一脉相承。然而在通常把军人脸谱化地塑造为爱国者的中国,冷锋最终成为革命性的电影角色。

至于《战狼2》在美国市场票房只有150万美元,好莱坞的业内人士认为,这与电影宣传力度、院线排片、观众对主演的熟悉程度都有直接关系。就产业而言,好莱坞同样关注在其他市场有巨大票房号召力的电影人。

这总体来说是好事。中国电影人在抓本土观众心理方面拥有内在优势。随着拍片技巧的提升,中国电影人很有可能从好莱坞影片手中抢到票房。如果新版兰博和吴京的新战狼一起上映,赢的很可能是本土影片。对好莱坞来说,这发出了新的危险竞争信号。不过这也是提高创意、认真对待中国观众的机遇,应该拍出所有人都爱看的大片。

电影的主角兼导演吴京并不否认影片中一些情节是受到美国卖座大片的启发。他在一次采访中表示,美国能制作宣扬美国精神的电影,为什么我们不能制作宣扬中国精神的影片呢?几年前,他很可能做不到这一点。现在他正策划《战狼Ⅲ》,向好莱坞动作片发起下一轮冲击。同类型影片肯定会蜂拥而至。

格里洛说,他已经接到15个来自好莱坞著名电影公司和制片人的电话,询问一个共同的问题:吴京会不会说英文?他认为,眼下吴京在全球市场虽然还不够有名,但是他的发展空间巨大。

(作者:亚当·敏特尔,甄翔/译)

美媒认为,这总体而言是好事。中国电影人在抓住本土观众心理方面拥有先天优势。随着技巧的提高,他们多半可以夺回好莱坞在中国市场的部分份额。当新版兰博与下一个冷锋正面遭遇时,很可能中国影片会胜出。对好莱坞来说,这是新竞争打响的不祥之兆。不过,这也是一个创新的机会,一个开始重视中国观众的机会。这大概是人人都想观看的一部大片。

《战狼2》的女主角、中美混血女演员塞莉纳杰德(中文名卢靖姗)在接受记者专访时说,冷锋这个角色,既不同于史泰龙所塑造的兰博,也不同于此前成龙在功夫片中塑造的人物。吴京对这一人物的把握更为复杂,具有说服力,所以当冷锋挥舞旗帜的时候,观众才会被真正地打动。

格里洛和杰德都认为,《战狼2》之所以成功,首先它是一部制作精良的电影,它对空中、吊臂、水下各种运动镜头的运用相当纯熟,枪战、打斗、爆炸等场景设计则出自拍摄过《美国队长》《饥饿游戏》的好莱坞著名执导萨姆。哈格雷夫斯和中国同行之手,非常精彩。

哈格雷夫斯最近在一场新闻发布会上说:《战狼2》是一部大制作,同时控制50个到100个爆炸点,这是很大的挑战。

格里洛等人同时表达了这样一种观点:《战狼2》在中美两地的票房差异和反响争议并不奇怪,这恰恰反映了两国文化的差异,而两国电影人要做的也正是拿出更好的作品促进文化之间的理解与沟通。

也许我们下一个迭代产品要做的,就是一起拍摄能让美中文化对接起来的电影。格里洛说。